게임 LQA 테스터 프리랜서(한일)

회사 소개

이음은 번역과 관련된 업무를 전문으로 하는 기업으로, 게임 및 다양한 콘텐츠의 품질 보증과 관련된 작업을 프리랜서와 함께 진행하고 있습니다.

담당 업무

ㆍ게임 내 오류를 탐지하고 리포트 작성

ㆍ번역 진행된 텍스트의 품질 감수 및 검수 업무

ㆍLQA 데이터를 분석하여 품질 개선 방안 도출

자격 요건

ㆍ일본어가 모국어 수준으로 능숙한 분

ㆍ게임 LQA와 관련된 경력이 있는 분

ㆍ정해진 LQA 작업을 기한 내에 완료할 수 있는 분

우대 사항

ㆍ게임사 또는 번역 사무소에서의 LQA 경험이 있는 분

ㆍ즉시 작업 시작 가능한 분

ㆍ프리랜서 경험이 있거나 작업시간 조절 능력이 뛰어난 분