[MAGAZINE] 일본 채널 에디터 어시스턴트

회사 소개

코자는 패션 브랜드 스탠드오일(STAND OIL)을 비롯해 썬번프로젝트(SUNBURNPROJECT)와 디지털 매거진을 운영하며, 패션을 넘어 라이프스타일 전반으로 ‘미의 가치’를 전달하는 브랜드 그룹입니다. 중국, 일본, 대만, 태국, 인도네시아 등 해외 시장에 현지 법인을 설립하며 온·오프라인 사업을 확장 중이며, 2014년 설립 이후 매년 매출 목표를 달성하며 연평균 200%의 고속 성장을 이어가고 있습니다.

브랜드 소개

MEDIA Department는 K-POP과 글로벌 패션 트렌드를 선도하는 디지털 매거진 사업을 총괄합니다. 전 세계 하이엔드 패션과 K-POP 문화의 흐름을 다루며, 독창적인 비주얼과 깊이 있는 스토리텔링을 통해 새로운 시각과 영감을 제시하는 글로벌 콘텐츠 플랫폼으로 성장하고 있습니다.

모집 부문 및 근무 조건

ㆍ모집직무: 일본 채널 에디터 어시스턴트 (계약직)

ㆍ고용형태: 계약직 (1년)

ㆍ근무시간: 주 5일 (월~금) | 9:00~18:00

ㆍ근무지: 서울시 성동구 뚝섬로1길 63, 영창디지털타워 501호 (코자 본사)

ㆍ급여: 면접 후 결정

주요 업무

ㆍ본사 매거진 콘텐츠를 일본어로 번역 및 제작

ㆍ일본 트렌드 기반 웹매거진 콘텐츠 자료 조사 및 아이디어 제안

ㆍSNS 기사 작성 및 발행

자격 요건

ㆍ일본어로 웹매거진 콘텐츠를 작성 및 번역할 수 있는 분

ㆍAdobe Photoshop, Illustrator 등 디자인 툴 사용 가능자

우대 사항

ㆍ일본 현지 문화 및 트렌드에 대한 높은 이해도

ㆍK-POP, 패션, 뷰티 관련 콘텐츠에 대한 관심과 감각

ㆍ콘텐츠 제작 경험이 있는 분 우대

기타 사항

ㆍ글로벌 콘텐츠 제작 및 일본어 기반 미디어 커뮤니케이션에 관심이 있는 분을 환영합니다.

ㆍ계약직 1년 근무 후 평가에 따라 연장 또는 정규직 전환이 가능합니다.

상세한 내용은 [지원하기] 버튼을 통해 본 공고를 확인해 주세요.