
다래끼 전염, 아이 다래끼 옮나요? 수건 따로 쓰기와 집에서 지킬 위생
아이 눈꺼풀에 다래끼가 올라오면 형제나 어린이집 친구에게 옮을까 먼저 걱정돼요. 다래끼 전염에 대해 미국안과학회(AAO)는 다래끼가 전염되지 않는다고 답하고, 미국소아과학회(AAP)는 전염성이 크지 않다고 설명해요. 질병관리청 국가건강정보포털의 다래끼 설명에는 전염 여부가 따로 나와 있지 않아요. 그래도 영국 국민보건서비스(NHS)는 다래끼가 있는 사람과 수건을 같이 쓰지 말라고 안내해요. 이 글은 아이 다래끼가 옮는지에 대한 기관별 답과, 아기 다래끼 전염이 걱정될 때 집에서 지킬 위생을 정리했어요.
다래끼 전염, 기관들은 이렇게 답해요
미국안과학회는 다래끼가 전염되는 병이 아니라 눈꺼풀의 기름샘에 생긴 국소 감염이나 염증이라고 설명해요. 보통 따뜻한 찜질로 관리하고, 대부분은 항생제 없이도 낫는다고 덧붙였어요.
미국소아과학회 부모용 사이트(HealthyChildren)는 다래끼를 눈꺼풀의 기름샘이나 땀샘이 감염돼 생기는 아프고 붉은 멍울로 설명해요. 그리고 다래끼는 전염성이 크지 않지만, 한 번 생긴 아이는 다시 생기기 쉽다고 적고 있어요.
국내 자료도 원인은 같은 방향이에요. 질병관리청 국가건강정보포털 「다래끼와 콩다래끼」는 다래끼의 원인이 주로 포도알균에 의한 눈꺼풀분비샘 감염이고, 분비샘 배출구가 막히거나 분비가 늦어지면 잘 생긴다고 설명해요. 다만 다른 사람에게 옮는지에 대한 문장은 이 자료에 없어요.
그래도 수건은 따로 쓰는 이유
전염성이 크지 않다고 해서 위생을 놓아도 된다는 뜻은 아니에요. NHS는 다래끼가 주로 세균이 속눈썹 모낭이나 눈꺼풀 샘에 감염돼 생긴다고 설명하고, 다래끼가 있는 사람과 수건이나 세안용 수건을 함께 쓰지 말라고 안내해요. 최근에 손을 씻지 않았다면 눈을 비비지 말라는 것도 같은 안내에 들어 있어요.
세브란스병원 건강정보도 더러운 손으로 눈을 만지는 것이 다래끼가 생기는 지름길이라고 설명해요. 아이는 가려우면 손으로 눈을 문지르기 쉬우니, 다래끼가 있는 동안에는 손 씻기와 손톱 정리를 함께 챙겨 주세요.
수건 따로 쓰기: 다래끼가 있는 아이의 수건과 세안용 수건은 가족과 나눠 쓰지 않아요.
손 씻고 만지기: 눈 주변을 만지거나 찜질하기 전후로 손을 씻어요.
눈 비비지 않게: 손을 씻지 않은 상태로 눈을 비비지 않도록 해요.
눈꺼풀 깨끗하게: NHS는 눈꺼풀과 속눈썹을 깨끗하게 유지하라고 안내해요.
짜거나 터뜨리면 감염이 퍼질 수 있어요
아이 다래끼가 옮는지보다 더 신경 쓸 부분은 아이 자신의 눈꺼풀 안에서 감염이 번지는 거예요. NHS는 다래끼를 직접 터뜨리거나 속눈썹을 뽑지 말라고 하고, 그렇게 하면 감염이 퍼질 수 있다고 설명해요. 미국안과학회의 다른 안내에서도 다래끼를 짜면 감염이 눈꺼풀로 퍼질 수 있다고 적고 있어요.
질병관리청 국가건강정보포털은 바깥다래끼가 경우에 따라 인접한 속눈썹뿌리로 감염이 번져 여러 개가 생기거나 자주 재발할 수 있다고 설명해요. 눈꺼풀테에 항생제 눈연고를 바르면 주위 속눈썹뿌리로 감염이 퍼지는 것을 막을 수 있어 치료 기간이 짧아질 수 있다고도 안내해요. 안연고를 쓸지는 진료에서 정해요.
집에서 하는 찜질 횟수와 병원에서 째는 경우는 아이 다래끼 째야 하나요 글에 정리했어요. 질병관리청은 더운 찜질 온도로 40~43도 정도를 권하고, 일반적인 목욕탕 온탕 온도에 해당한다고 설명해요.
빨갛고 눈물이 나면 결막염일 수도 있어요
눈병이라고 다 다래끼는 아니에요. NHS는 멍울이 없이 눈이나 눈꺼풀이 붓고 빨갛고 눈물이 나면 다래끼보다 결막염이나 안검염일 가능성이 크다고 설명해요. 멍울이 단단한데 많이 아프지 않다면 콩다래끼일 가능성이 크다고 해요.
질병관리청 국가건강정보포털은 콩다래끼가 세균감염이 아니라 마이봄샘 배출구가 막혀 생긴 만성 염증이라고 설명해요. 둘의 차이는 아이 눈다래끼 콩다래끼 차이 글에 있어요. 반면 결막염 가운데에는 전염 경로와 등원 기준이 따로 있는 경우가 있으니, 눈곱과 충혈이 심하다면 아데노바이러스 결막염 등원 기준 글을 함께 확인해 보세요.
다래끼 어린이집 등원, 이렇게 확인해요
다래끼만으로 등원을 쉬어야 하는지 정한 국내 공식 기준은 이번에 확인한 질병관리청 자료에서 찾지 못했어요. 원에서 확인을 요청하면 진료를 받을 때 다래끼가 맞는지, 결막염 같은 다른 눈병은 아닌지 함께 물어보고 그 결과를 원에 알려 주세요. 등원하는 날에는 아이 전용 손수건을 챙기고, 눈을 비비지 않도록 선생님께 부탁해 두면 좋아요.
이럴 때는 진료를 받아요
NHS는 다래끼가 흔하고 보통 1주 안에 좋아진다고 설명해요. 미국소아과학회는 따뜻한 찜질을 해도 낫지 않으면 소아청소년과 의사에게 연락하라고 안내해요. NHS가 서둘러 진료를 받으라고 하는 경우는 아래와 같아요.
다래끼가 아주 아프거나 많이 부을 때
시력에 영향이 있을 때
눈에서 고름이 나올 때
감염이 눈이나 눈꺼풀 전체로 번진 것 같을 때
몇 주가 지나도 좋아지지 않을 때도 진료를 받으라고 안내해요. 질병관리청 국가건강정보포털은 감염이 눈 주변 피부로 번져 봉와직염이 생기면 먹거나 주사하는 항생제 치료가 필요할 수 있다고 설명해요.
자주 묻는 질문
다래끼 전염, 정말 안 옮나요?
미국안과학회는 다래끼가 전염되지 않는다고, 미국소아과학회는 전염성이 크지 않다고 설명해요. 질병관리청 국가건강정보포털 자료에는 전염 여부가 따로 나와 있지 않아요. 그래서 NHS 안내처럼 수건은 따로 쓰고 손을 씻은 뒤 눈을 만지는 위생은 지키는 것이 좋아요.
아기 다래끼 전염이 걱정돼요. 형제와 같이 재워도 되나요?
같이 재우면 안 된다는 공식 기준은 확인하지 못했어요. NHS가 안내하는 것은 다래끼가 있는 사람과 수건을 함께 쓰지 않기, 손을 씻지 않은 채 눈을 비비지 않기예요. 수건을 따로 쓰고 아이 손을 자주 씻겨 주세요.
다래끼가 다른 쪽 눈으로 옮을 수도 있나요?
NHS는 다래끼가 보통 한쪽 눈에 생기지만, 한 번에 여러 개가 생기거나 양쪽 눈에 생길 수도 있다고 설명해요. 다래끼를 짜거나 터뜨리면 감염이 퍼질 수 있으니 손대지 않게 해 주세요.
다래끼가 자꾸 다시 생겨요.
미국소아과학회는 한 번 다래끼가 생긴 아이는 다시 생기기 쉽다고 설명해요. 질병관리청 국가건강정보포털은 안검염이 있으면 다래끼가 자주 생길 수 있고, 하루 2회 10분 정도 더운 찜질과 눈꺼풀 세척이 예방에 도움이 된다고 안내해요. 자주 반복되면 안과 진료에서 원인을 확인해 보세요.
정리하면
다래끼 전염에 대해 미국안과학회는 전염되지 않는다고, 미국소아과학회는 전염성이 크지 않다고 답해요. 국내 질병관리청 자료는 전염 여부를 따로 다루지 않고, 원인을 포도알균에 의한 눈꺼풀분비샘 감염으로 설명해요.
그래도 수건은 따로 쓰고, 손을 씻은 뒤 눈을 만지고, 다래끼를 짜지 않는 것이 기본이에요. 멍울 없이 빨갛고 눈물이 많이 나면 결막염일 수 있으니 진료에서 확인하고, 진단과 치료는 의료진과 상담해 주세요.
📚 자료 출처
본 글은 아래 공공기관·학회 자료를 2026년 10월 7일에 직접 확인해 부모 관점에서 재구성했습니다. 국내 공식 자료에 전염 여부가 없어 해외 학회·기관 설명을 함께 실었습니다. 아이 상태에 따라 다를 수 있으니 진단과 치료는 진료에서 상담해 주세요.
· 미국안과학회(AAO) 「Are styes in the eye contagious?」
· 미국안과학회(AAO) 「What Are Chalazia and Styes?」
이 글도 함께 읽어보세요

눈다래끼 원인, 다래끼 증상과 아이 다래끼 자주 나는 이유

아이 다래끼 째야 하나요, 다래끼 째기 전에 하는 더운 찜질과 항생제 안연고 기준

아이 눈다래끼 콩다래끼 차이, 통증 있으면 다래끼예요

유행성 각결막염 격리 기간, 아데노바이러스 결막염 전염 경로와 등원 기준







