가재미

가재미는 바다 밑바닥에 납작하게 붙어 사는 물고기인 가자미를 일부 지역에서 부르는 말이에요. 표준어는 「가자미」이고, 가재미는 경상도와 동해안 지역 등에서 쓰이는 방언 형태예요. 가자미는 몸이 납작하고 두 눈이 몸 한쪽으로 몰려 있는 것이 특징이에요. 생김새가 비슷한 넙치와는 눈이 몰린 방향으로 구별하는데, 흔히 「왼쪽 넙치, 오른쪽 가자미」라고 말해요. 「가재미식해」, 「가재미구이」처럼 지역 음식 이름에도 이 말이 그대로 쓰여서 시장이나 식당 메뉴에서 자주 볼 수 있어요.