시터이모

시터이모는 아이를 돌봐주는 베이비시터나 아이돌봄사(예전 명칭 아이돌보미)를 친근하게 부르는 말이에요. ‘시터’(babysitter)와 어머니의 여자 형제를 뜻하는 ‘이모’가 합쳐진 형태예요. 부모가 아이를 친조카처럼 돌봐주기를 바라는 마음이 담겨 이 호칭을 사용하기도 해요. 육아 커뮤니티에서는 시터이모라는 호칭의 적절성에 대해 다양한 의견이 있어요. 일부 부모는 ‘아주머니’보다 친근하고 존중하는 의미로 시터이모를 선호하기도 하지만, 다른 한편으로는 사전적 의미와 달라 아이에게 혼란을 줄 수 있다는 의견도 있어요. 국립국어원은 ‘이모(님)’를 어머니의 여자 형제를 이르거나 부를 때만 쓰는 말로 정의하며, 이 외의 사용은 적절하지 않다고 설명해요. 따라서 시터이모라는 호칭은 친근함을 표현하려는 의도와 함께 사용에 대한 여러 관점이 공존하는 말이에요.