어이없다 어의없다, 어이없다가 맞는 이유와 어이 뜻·어처구니없다

어이없다 어의없다

표준국어대사전 표제어는 「어이-없다」이고 발음은 [어이업따]예요. 활용도 「어이없어, 어이없으니, 어이없는」으로 실려 있어 모두 「어이」로 적어요. 부표제어로 부사 「어이없이」도 있어요.

「어의」는 표준국어대사전에서 「어의(御衣): 임금이 입던 옷」, 「어의(御醫): 궁궐 내에서, 임금이나 왕족의 병을 치료하던 의원」처럼 뜻이 전혀 다른 한자어예요. 그래서 기가 막히다는 뜻으로 쓸 때는 「어이없다」로 적어요.

어이없다 뜻

표준국어대사전은 「어이없다」를 「일이 너무 뜻밖이어서 기가 막히는 듯하다」로 풀이해요. 같은 사전의 「한 걸음 더」는 「‘어이없다’와 ‘어처구니없다’는 모두 표준어이다」라고 밝혀요.

아이 문장으로는 「신발을 거꾸로 신고 나가서 어이없게 웃었어요.」, 「쉬운 문제를 어이없이 틀렸어요.」처럼 써요.

어이 뜻, 어처구니

표준국어대사전에는 「어이」라는 명사가 여럿 올라 있어요. 그중 「어이」 2는 「엄청나게 큰 사람이나 사물」이라는 뜻이고 같은 말로 「어처구니」를 들어요. 사전 예문은 「…화를 내니 어이가 없었다.」예요.

같은 사전의 「어이없다」 어원 정보는 「어히없다」에서 왔다고 적어요. 지금은 「어이가 없다」, 「어이없다」 모두 「어이」로 적어요.

어의는 다른 낱말

「어의」의 두 낱말은 모두 「御(어거할 어)」가 들어간 한자어예요. 「御衣」는 「옷 의(衣)」, 「御醫」는 「의원 의(醫)」를 써요. 발음은 표준국어대사전에 [어ː의/어ː이]로 실려 있어서 소리만으로는 「어이」와 헷갈리기 쉬워요.

이렇게 소리는 같거나 비슷한데 뜻이 다른 말은 금세 금새, 희한하다 희안하다 글에서도 볼 수 있어요.

어이없다 띄어쓰기

「어이없다」는 표준국어대사전에 한 낱말로 올라 있어서 붙여 써요. 「어처구니없다」도 마찬가지로 한 낱말이에요.

다만 사전 예문 「어이가 없었다」처럼 조사 「가」를 넣으면 「어이」와 「없다」가 따로 쓰인 것이라 띄어 써요.

자주 묻는 질문

어의없다는 틀린 말인가요?

기가 막히다는 뜻으로 표준국어대사전에 오른 말은 「어이없다」예요. 「어의」는 「임금이 입던 옷」이나 「임금의 병을 치료하던 의원」을 뜻하는 다른 낱말이에요.

어이없다와 어처구니없다는 같은 말인가요?

네. 표준국어대사전은 「어이없다」와 「어처구니없다」가 모두 표준어라고 밝히고, 같은 뜻의 말로 서로를 들어요.

어이없다는 붙여 쓰나요?

네. 「어이없다」는 표준국어대사전에 한 낱말로 올라 있어 붙여 써요. 「어이가 없다」처럼 조사를 넣으면 띄어 써요.

📚 자료 출처

본 글은 아래 국립국어원(한글 맞춤법·표준어 규정·표준국어대사전)·교육부 공식 원문을 2026년 10월 10일에 직접 확인해 재구성했습니다. 어문 규범과 사전 풀이는 개정·수정될 수 있으니 최신 규범과 사전을 함께 확인해 주세요.

· 국립국어원 표준국어대사전 「어이없다」·「어이」·「어처구니없다」·「어의」