표리부동 뜻, 표리부동 한자 풀이와 반대말·예문

표리부동 뜻

표준국어대사전은 표리부동을 ‘겉으로 드러나는 언행과 속으로 가지는 생각이 다름.’으로 풀이해요. 풀이에 「겉으로 드러나는 언행」과 「속으로 가지는 생각」이 맞서 있어서, 겉과 속이 같지 않은 모습을 가리켜요.

발음은 글자 그대로 [표리부동]이에요.

표리부동 한자, 表裏不同 한 글자씩

표리부동 한자는 表裏不同이에요. 표준국어대사전 원어 정보에 실린 훈과 음은 아래와 같아요.

• 表: 겉 표
• 裏: 속 리, 속 이
• 不: 아닐 불
• 同: 같을 동

表(겉 표)와 裏(속 리)가 「겉과 속」을, 不同(아닐 불·같을 동)이 「같지 않음」을 나타내서 한자만으로도 뜻이 보여요. 不은 이 말에서 「부」로 읽어요.

표리부동 반대말이 사전에 있나요

표리부동 반대말을 찾는 분이 많지만, 표준국어대사전 표리부동 풀이에는 반대말이 함께 실려 있지 않아요. 비슷한말도 함께 적혀 있지 않아요.

반대 뜻을 말하고 싶다면 아이와는 「겉과 속이 같은 사람」처럼 풀어 말하는 편이 정확해요.

표리부동하다, 이렇게 써요

표준국어대사전에는 「표리부동-하다」가 부표제어로 실려 있어요. 그래서 「표리부동한 행동」「표리부동하게 굴다」처럼 써요.

표리부동 예문

아이와 쓸 때는 친구를 두고 말하기보다, 이야기책 속 인물을 함께 짚어 보는 장면이 좋아요.

• “빨간 모자 이야기 속 늑대는 할머니인 척 다정하게 말했지만 속셈은 달랐어. 그런 걸 표리부동하다고 해.”
• “겉과 속이 같은 사람이 되자는 말은 표리부동하지 말자는 뜻이야.”
• “속상한 마음을 숨기고 괜찮다고만 하기보다, 솔직하게 말해 주면 더 좋아.”

꾸민 말과 태도를 이르는 교언영색 뜻, 겉으로는 함께해도 속은 다른 동상이몽 뜻도 함께 보세요.

자주 묻는 질문

표리부동 속뜻은 무엇인가요?

표준국어대사전은 표리부동을 ‘겉으로 드러나는 언행과 속으로 가지는 생각이 다름.’ 하나로 풀이해요. 한자 表裏不同을 그대로 이어도 「겉과 속이 같지 않음」이라 겉뜻과 풀이가 바로 이어져요.

표리부동 반대말은 무엇인가요?

표준국어대사전 표리부동 풀이에는 반대말이 함께 실려 있지 않아요. 반대 뜻을 말하고 싶다면 「겉과 속이 같다」처럼 풀어 쓰는 편이 정확해요.

표리부동하다라고 써도 되나요?

네, 표준국어대사전에 「표리부동-하다」가 부표제어로 실려 있어요. 「표리부동한 모습」처럼 써요.

📚 자료 출처

본 글은 국립국어원 표준국어대사전 원문(뜻풀이·한자 원어·발음·출전·비슷한말·참고 어휘)을 2026년 10월 11일에 직접 확인해 재구성했습니다. 예문은 사전 뜻풀이에 맞춰 새로 쓴 것이며, 사전 풀이는 수정될 수 있으니 최신 사전을 함께 확인해 주세요.

· 국립국어원 표준국어대사전 「표리부동」