유음화 뜻과 예시, 신라가 실라로 소리 나는 표준 발음법 제20항
「신라」를 소리 내어 읽으면 [실라], 「줄넘기」는 [줄럼끼]가 돼요. ㄴ이 옆에 있는 ㄹ을 닮아 [ㄹ]로 바뀌기 때문이에요. 이 현상을 유음화라고 해요. 받아쓰기에서 아이가 「줄럼기」나 「실라」처럼 적는 것도 이 때문이에요. 국립국어원 표준 발음법 제20항 해설은 「이 조항은 유음화 현상에 대해 규정한 것이다」라고 밝혀요. 제20항 원문과 해설을 바탕으로 유음화 뜻과 예시, 예외를 정리했어요.
유음화 뜻, ㄴ이 ㄹ을 닮아 [ㄹ]로
제20항은 「ㄴ」은 「ㄹ」의 앞이나 뒤에서 [ㄹ]로 발음한다고 정해요. ㄹ은 혀끝을 굴리거나 흘려서 내는 흐름소리(유음)예요. ㄴ이 ㄹ 앞에 오는 경우와 ㄹ 뒤에 오는 경우로 나눌 수 있어요.
- ㄴ이 ㄹ 앞에: 신라[실라], 천리[철리]
- ㄴ이 ㄹ 뒤에: 칼날[칼랄], 물난리[물랄리], 줄넘기[줄럼끼], 할는지[할른지]
제20항 [붙임]은 첫소리 「ㄴ」이 겹받침 「ㅀ, ㄾ」 뒤에 올 때도 이에 준한다고 정해요. 닳는[달른], 뚫는[뚤른], 핥네[할레]가 예예요.
ㄹ을 [ㄴ]으로 읽는 예외
제20항 「다만」은 몇몇 단어에서 오히려 ㄹ을 [ㄴ]으로 발음한다고 정해요. 생산량[생산냥], 결단력[결딴녁], 공권력[공꿘녁], 상견례[상견녜], 횡단로[횡단노], 입원료[이붠뇨]가 그 예예요.
국립국어원 해설은 둘을 가르는 기준이 명확하지는 않다고 하면서 경향을 알려 줘요. 「생산-량」처럼 ㄴ으로 끝나는 2음절 한자어 뒤에 ㄹ로 시작하는 한자가 붙으면 ㄹ이 [ㄴ]으로 바뀌는 경향이 강해요. 반대로 「난로, 신라」처럼 단어 자격이 없는 한자끼리 합쳐 한 단어가 되면 ㄴ이 [ㄹ]로 바뀌는 경향이 매우 강해요.
「아는」에서는 유음화가 안 일어나요
「알다」의 「알-」에 「-는」이 붙은 「아는」은 [알른]이 되지 않아요. 해설은 ㄹ로 끝나는 용언 어간은 ㄹ이 탈락하기 때문에 유음화가 일어나지 않는다고 설명해요. 「물다」의 「무는」도 같아요.
유음화 자주 묻는 질문
「신라」는 왜 [실라]로 읽어요?
ㄴ이 뒤에 오는 ㄹ을 닮아 [ㄹ]로 바뀌는 유음화 때문이에요. 적을 때는 「신라」로 써요.
「줄넘기」 표준 발음은요?
[줄럼끼]예요. ㄹ 뒤의 ㄴ이 [ㄹ]로 바뀌고, 「기」는 된소리로 나요.
「생산량」은 [생살량]인가요?
아니에요. 제20항 다만에 따라 ㄹ을 [ㄴ]으로 읽어 [생산냥]이에요.
유음화와 비음화는 어떻게 달라요?
유음화는 ㄴ이 [ㄹ]로 바뀌고, 비음화는 받침 ㄱ·ㄷ·ㅂ이 ㄴ·ㅁ 앞에서 [ㅇ·ㄴ·ㅁ]으로 바뀌어요. 둘 다 이웃한 소리를 닮아 가는 현상이에요.
받아쓰기에서 「줄럼기」로 쓰면 왜 틀려요?
「줄」과 「넘기」가 합쳐진 말이라서 소리가 바뀌어도 원래 글자대로 적어요.
유음화는 ㄴ이 ㄹ을 닮는 소리 규칙
유음화는 신라[실라], 칼날[칼랄], 줄넘기[줄럼끼]처럼 ㄴ이 ㄹ의 앞이나 뒤에서 [ㄹ]로 바뀌는 현상이에요. 생산량[생산냥]처럼 거꾸로 ㄹ을 [ㄴ]으로 읽는 단어도 있으니 헷갈리면 국립국어원 표준국어대사전의 발음 정보를 확인해 보세요. 국물이 [궁물]이 되는 비음화도 함께 정리해 두었어요.
📚 자료 출처
본 글은 아래 국립국어원 원문을 2026년 10월 29일에 직접 확인해 정리했습니다. 규범과 교육과정은 개정될 수 있으니 최신 고시와 해설을 한 번 더 확인하세요.
이 글도 함께 읽어보세요
비음화 뜻과 예시, 국물이 궁물로 소리 나는 표준 발음법 제18항
된소리되기 뜻과 예시, 받침 뒤 예사소리가 된소리로 나는 표준 발음법 규칙
두음법칙 뜻과 예시, 여자·내일·역사 표기와 율 률 구분법
