결혼이민자 통번역지원

결혼이민자 통번역지원은 다문화가정의 안정적인 한국 사회 정착을 돕기 위해 제공되는 서비스예요. 언어 장벽으로 인해 발생할 수 있는 의사소통의 어려움을 해소하고, 필요한 정보를 정확하게 전달받을 수 있도록 지원해요. 특히 자녀 양육과 관련된 정보나 공공 서비스 이용 시 통역 및 번역 서비스를 제공하여 부모들이 육아 정보를 습득하고 활용하는 데 도움을 줘요. 이는 결혼이민자들이 한국의 육아 시스템을 이해하고, 자녀의 건강한 성장과 발달을 지원하는 데 필수적인 역할을 해요. 통번역 지원을 통해 결혼이민자 부모들은 육아 관련 교육, 상담, 의료 서비스 등을 보다 원활하게 이용할 수 있으며, 이는 가족 구성원 모두의 삶의 질 향상으로 이어져요. 이 서비스는 결혼이민자들이 한국 사회의 일원으로서 자녀 양육에 적극적으로 참여하고, 문화적 차이로 인한 어려움을 극복하는 데 중요한 기반을 제공해요.
✍️ 예문
- 결혼이민자 통번역지원을 통해 아이의 예방접종 안내문을 정확하게 이해하고 병원 진료를 받을 수 있었어요.
- 육아 관련 기관에서 진행하는 부모 교육에 참여할 때 결혼이민자 통번역지원 덕분에 강의 내용을 놓치지 않고 들을 수 있었어요.
- 아이의 학교생활에 대한 상담을 받을 때 결혼이민자 통번역지원을 받아 선생님과 원활하게 소통할 수 있었어요.

출산 시기부터 엄마 나이, 관심사까지
딱 맞는 "동네 육아짝꿍"을 만나는 법
육아 용어 검색하기
결혼이민자 통번역지원과 함께 보면 좋은 용어
결혼이민자 통번역지원과 함께 보면 좋은 용어
혜택·정책 용어 더 찾아보기
송파열매지역아동센터 위치
송파열매지역아동센터 위치는 서울특별시 송파구 한가람로16길 7 동아한가람상가동 3층 302호 (풍납동)이에요. 서울특별시 송파구에 있는 지역 아동에게 방과 후 돌봄과 학습, 급식을 지원하는 이용시설로, 주소를 지도 앱에 넣으면 건물까지 안내돼요.
좋은사람들지역아동센터 이용요금
좋은사람들지역아동센터 이용요금은 이렇게 안내돼요. 이용료를 받지 않아요. 서울특별시 강서구에 있는 지역 아동에게 방과 후 돌봄과 학습, 급식을 지원하는 이용시설이고 서울특별시 강서구 화곡로31길 39 2층 (화곡동)에 자리해요. 요금 기준은 시기에 따라 달라질 수 있어요.
원천징수영수증
원천징수영수증은 한 해 동안 받은 급여와 떼인 세금이 적힌 서류를 가리키는 말이에요. 근로소득 원천징수영수증이 흔히 이 이름으로 불려요. 회사가 연말정산을 끝낸 뒤 발급하고, 홈택스에서도 받을 수 있어요. 소득을 기준으로 하는 지원을 신청하거나 대출을 받을 때 소득 증빙으로 내게 되고, 육아휴직 중이라 소득이 달라진 해에는 금액이 평소와 다르게 나와요. 회사를 옮긴 해에는 이전 직장 것과 합쳐서 나오는지도 확인하게 되는 서류예요.
혜택·정책 용어 더 찾아보기
송파열매지역아동센터 위치
송파열매지역아동센터 위치는 서울특별시 송파구 한가람로16길 7 동아한가람상가동 3층 302호 (풍납동)이에요. 서울특별시 송파구에 있는 지역 아동에게 방과 후 돌봄과 학습, 급식을 지원하는 이용시설로, 주소를 지도 앱에 넣으면 건물까지 안내돼요.
좋은사람들지역아동센터 이용요금
좋은사람들지역아동센터 이용요금은 이렇게 안내돼요. 이용료를 받지 않아요. 서울특별시 강서구에 있는 지역 아동에게 방과 후 돌봄과 학습, 급식을 지원하는 이용시설이고 서울특별시 강서구 화곡로31길 39 2층 (화곡동)에 자리해요. 요금 기준은 시기에 따라 달라질 수 있어요.
원천징수영수증
원천징수영수증은 한 해 동안 받은 급여와 떼인 세금이 적힌 서류를 가리키는 말이에요. 근로소득 원천징수영수증이 흔히 이 이름으로 불려요. 회사가 연말정산을 끝낸 뒤 발급하고, 홈택스에서도 받을 수 있어요. 소득을 기준으로 하는 지원을 신청하거나 대출을 받을 때 소득 증빙으로 내게 되고, 육아휴직 중이라 소득이 달라진 해에는 금액이 평소와 다르게 나와요. 회사를 옮긴 해에는 이전 직장 것과 합쳐서 나오는지도 확인하게 되는 서류예요.
더 궁금한 게 있으세요?
엄마가 전해주는 육아의 모든 것, 크루레터

[춘천 야간·휴일 소아과] 달빛어린이병원 ‘우리소아과의원’ 석사동 평일 21시까지 진료
춘천시 야간·휴일에 소아 진료받을 수 있는 달빛어린이병원 ‘우리소아과의원’(석사동, 영서로 2025)을 정리했습니다. 평일 09~21·일·공휴일 09~18 진료(점심 13~14) + 응급실 vs 달빛 판단 가이드와 부모 응급 키트까지.

오늘은 우리 아이가 요리사! 치즈가 쭈~욱~ 또띠아 피자 레시피
바삭함·달콤함·손으로 먹는 재미까지 모두 살린 홈메이드 또띠아 피자 레시피!

Q. 이유식 큐브 용기 활용법, 죽 이유식으로 바꾼 뒤 소분
이유식 큐브 용기는 죽 이유식으로 바꿔도 버릴 필요가 없습니다. 죽 베이스 소분 냉동, 육수와 채수 보관, 과일퓨레와 요거트 토핑 소분에 쓰고 중기와 후기에는 다진 반찬과 고기 토핑 보관용으로 쓰면 돼요. 큐브와 죽의 영양 차이, 해동 요령도 알려드립니다.
엄마가 전해주는 육아의 모든 것, 크루레터

[춘천 야간·휴일 소아과] 달빛어린이병원 ‘우리소아과의원’ 석사동 평일 21시까지 진료
춘천시 야간·휴일에 소아 진료받을 수 있는 달빛어린이병원 ‘우리소아과의원’(석사동, 영서로 2025)을 정리했습니다. 평일 09~21·일·공휴일 09~18 진료(점심 13~14) + 응급실 vs 달빛 판단 가이드와 부모 응급 키트까지.

오늘은 우리 아이가 요리사! 치즈가 쭈~욱~ 또띠아 피자 레시피
바삭함·달콤함·손으로 먹는 재미까지 모두 살린 홈메이드 또띠아 피자 레시피!

Q. 이유식 큐브 용기 활용법, 죽 이유식으로 바꾼 뒤 소분
이유식 큐브 용기는 죽 이유식으로 바꿔도 버릴 필요가 없습니다. 죽 베이스 소분 냉동, 육수와 채수 보관, 과일퓨레와 요거트 토핑 소분에 쓰고 중기와 후기에는 다진 반찬과 고기 토핑 보관용으로 쓰면 돼요. 큐브와 죽의 영양 차이, 해동 요령도 알려드립니다.


